Home
About
MAP

Home
About
MAP

St Regis

Missoula – Part 1

After a week in the Lewiston-Clarkston area, we planned to c...

TravelUnited StatesMontana

家族3人、キャンパーバンに乗ってアメリカ大陸縦断中！

７年暮らしたシアトルを２０１７年に出発し、１５か月かけて北アメリカ一周。

その後、最初のキャンパーが手狭になったのでDIYキャンパーを製作し、カナダとアラスカを旅しました。

寄り道しながらのんびりとアルゼンチンを目指しています。

詳しいプロフィールはこちらから！

instagram

from_peak_to_shore

グアテマラのフェリー⛴
海沿いの小さな町からフェリーに乗って川の上流へ! フェリーっていうか...大きなイカダ!?　
これ車ごと乗って大丈夫なの?って思ってたら向こうからトラック２台とバイクを何台も積んだフェリーが見えた。
うん、大丈夫みたいだね😳
さらにもう１台乗船して出発〜!
一時間弱ののんびりしたフェリーライドはマングローブやいろんな鳥を眺めたりしてあっという間でした!
地元の人には普通の光景なんだろうけど、めっちゃくちゃ楽しかった♪
.
This river is an important highway for locals and I'm glad we took the ferry! It was very unique and fun experience riding on a boat with our van😁
I wasn't quite sure if the boat is strong enough for our heavy car until I saw a ferry carrying two pick-ups and several motor bikes. I guess it's okay🙄
We fully enjoyed a relaxing ride with a view of mangroves and many birds!

Volcano Ipala is our second crater lake in Guatema

Volcano Ipala is our second crater lake in Guatemala. You can actually drive up to the top but we opted for hiking since we really needed some exercise😁
Though the trail was very dusty and rocky with a lot of horse poop, the view from there was breathtaking!
It was very cold at the lake so bring a jacket when you go there!
.
火山に水が溜まってできた火口湖のイパラ湖。頂上まで運転して行くこともできるんだけど、１時間くらいのハイキングだし最近運動不足なので歩いていくことに。
トレイルは急な坂で岩がゴロゴロ、さらに乾いた土に足を取られて歩きづらい!
でも途中からの眺めがとってもきれい〜😍
ハイキング中は暑すぎて汗ダラダラだったのに、頂上に着いたら急に温度が下がって寒っ!上着を持っていこうと言った息子に感謝👍
山の気温は変わりやすいので注意です!

この湖を教えてくれたキャンプサイトのオーナーは、自分ちの敷地に大きなプレイグラウンドやオフロードコースを作り、旅人にシャワーやwifi付きのサイトを無料で提供している上、ATVまで貸してくれて、出発の朝にはグアテマラ産の美味しいコーヒーを振る舞ってくれて飲み水まで補給させてくれました。
なんでこんな大盤振る舞いなのか聞いてみたら、自分たちも旅が好きで、旅先で親切にされた体験を返したいから、だって。
その思いにめちゃくちゃ共感!
旅してるとトラブルは絶対あるし、私達もこの4年間でほんっと数え切れない人に助けられてきた。
その度に人の優しさに感動してその国をさらに好きになったりして。
困っている人がいたら手を差し伸べるって、当たり前のようでなかなかできないこと。私たちもできるだけ実践したいな。
こんな風に優しさが循環するのっていいよね😊
.
The people who recommended us about this lake open up their property for camping to travelers like us.
They let us stay there with wifi and electricity and bathroom with shower for free, let us fill up our tanks and offered us some locally made coffee in the morning.
There is also an ATV off road course and a big DIY playground to enjoy the stay.
We asked them why they are doing all this for free.(because we are skeptical people🙄)
Their answer is they also travel a lot and they want to give back the kindness they received on the road to the people!! what an amazing reason!!
When we are settled(if ever), we'd like to help travelers like they do😊

バンをいろんな角度から撮ってみる .

バンをいろんな角度から撮ってみる
.
.
.
.
.
.
.
.
.
#campinglife #vanlifestyle #vanfamilies #vanlifers #vanlifewithkids #campingwithkids #vanlifemovement #vanlifecamper #campervanlife #camperconversion #vanlifejournal #livingvanlife #familyvanlife #バンライフ #バンライフスタイル #バンライファー #アウトドアライフ #ファミキャン#イージードライバー #車中泊仕様 #シボレー #バンライフの旅 #車中泊 #車中泊の旅

ガイドブックに載っていない、絶景。
地元の人のオススメで来てみたIXPACO湖は、近くに火山があって温泉が湧いています。
バンのドアを開けると、懐かしい温泉街のにおい♨
温泉と言っても、高熱の源泉が湖の底から出ていて危険なので残念ながら泳ぐことはできません。
水際の浅いとこで遊んでたらブクブク気泡が出ている穴から泥を取ってる人が。話しかけてみたら、泥パックに使うんだとか。悪いとこなんにでも効くそうなので🙄日焼けして荒れ果てた私の肌にも塗っときました。
うん、効いてる気がする(単純😂)
その後も次々と泥を取りに来る人がいてどうやら人気のスポットらしい。
絶景な上に泥パックまでできる、最高の湖でした!
.
Laguna de ixpaco is one of the most beautiful lakes we encountered in Guatemala.
This milky blue water is fed by heated spring and because of the hidden heat vents underwater it's not recommended to swim in here.
We saw some locals collecting mud from bubbling holes and they said it heals everything. So we did mud spa ourselves 😂
The night was quite and peaceful with full of stars in the sky. This place is a gem!!

Do you read to your children? We've been reading t

Do you read to your children?
We've been reading to him since he was a teeny tiny baby and Usagi no Sato-kun is by far our favorite Japanese picture book. We loved it so much that we asked a publisher in Brooklyn, NY if we could work together on an English version.
The publisher, @enchantedlion immediately responded with YES!!
.
Tomorrow is publication day for the English edition and to mark the day we will be talking with the publisher about translating Sato the Rabbit on Instagram Live at 3PM EST. Please join us!
@enchantedlion
@sato.lapin
#satotherabbit
.
私たちの大好きな絵本、うさぎのさとうくんの英語版が明日出版されます!!
翻訳したのは何を隠そう私たちでして😁
この絵本が大好き過ぎてブルックリンの出版社に翻訳出版の話を持ちかけてから約2年、ついにSato the Rabbitが本棚に並ぶ日がやってきました!!
実際に書店に行って確かめたいところだけど、グアテマラでは売ってないだろうなぁ。
.
.
.
.
.
.
.
.
.
#子育て#男の子育児 #家族旅 #5歳男の子 #ホームスクール #子供と旅する #homeschool #worldschooling #worldschoolingfamily #familytravel #travelingwithkids #nomadfamily #vanlifewithkids #familytravel #絵本出版 #ノマドワーカー #nomadfamily #翻訳 #絵本#vanlifeadventures #vanlifecamper #campervanlife #camperconversion #livingthedream #familyvanlife #バンライフ #バンライフスタイル #車中泊 #車中泊の旅

Planning planning.
Where shall we go next?
.
ロンリープラネットにはいつもお世話になっております。でもやっぱり一番いいのは地元に住む人から得るアドバイス!
ガイドブックに載っていない絶景に出会うとほんとに嬉しくなる😆

久しぶりの海〜!カリビアンも良かったけど太平洋も悪くない😊
午前中ビーチで遊んだだけで家族みんな背中がヒリヒリに焼けて、その後は海遊びどころじゃなかったけど...。中米の紫外線をなめてたぜ☀️日焼け止め大事だよ!!
海は暑すぎるので山に戻ります。
🏖
It's about time to watch the sunset at beach!!
Spending all morning playing at the beach gave us pretty serious sunburn and we were forced to stay in the shade for couple of days. Then we went to another beach➡ sunburn➡ shade. Mmm, Do we learn anything?🤔

街並みが可愛すぎるアンティグアは、グアテマラを旅する人の憩いの場所。空港のあるグアテマラシティからも近いのでここを拠点にして観光地をまわるのが一般的なようです。
石畳の道路やカラフルな建物がメキシコのサンクリを思わせるけど、アンティグアはなんと言っても道幅が広い!運転しやすい!(オーバーランダーには大事なポイント😆)活火山に囲まれ噴火と地震が怖いことを除けば気候も穏やかでいい街〜❤️昔の教会の遺跡がたくさんあるのもまた素敵。旅を続けていると、住みたい場所が増えてこまる😁

Follow on Instagram

Categories

Travel157
Westfalia15
Dojo Visit7

Recent Posts

How to renew a Tourist Visa and TIP in Mexico During Coronavirus
Home Sweet Home – Seattle
The Rainmakers – Cascades
Perfect for Flying High – Ocean Shores
It Blew Soon After I was Born – Mt. St. Helens

Archives

Archives

Tags

Westy Travel Westfalia Camping Vanagon Aikido Montana Missoula Bozeman Seoul Westfalia fridge Nagoya upgrade Yeon Deung Hoe Festival Seoul Lantern Parade Bukchon South Korea Sapporo Yakima Lotus Lantern Festival stock fridge Vanagon fridge Volkswagon fridge upgrade Truckfridge T65 children's activities Taipei with Kids Kids activities Taipei Taipei Aikido Yakima museum Arboretum Essencia dojo visit Garnet Ghost Town National Bison Range Bison Sweet Peaks Imagine Nation Brewing Aikido of Missoula Big Sky Aikido flea market St Regis Lolo National Forest bug nets Selah BBQ Idaho Hell's Gate Park Clarkston Lewiston Washington waterfalls Palouse Falls Wine Walla Walla Roadside Attractions Zillah Toppensih Hops Moscow Ghost Town

Home
About
MAP

© 2015 FROM PEAK TO SHORE.

メニュー
ホーム
検索
トップ
サイドバー
家族3人、キャンパーバンに乗ってアメリカ大陸縦断中！
７年暮らしたシアトルを２０１７年に出発し、１５か月かけて北アメリカ一周。
その後、最初のキャンパーが手狭になったのでDIYキャンパーを製作し、カナダとアラスカを旅しました。
寄り道しながらのんびりとアルゼンチンを目指しています。
詳しいプロフィールはこちらから！
instagram

from_peak_to_shore

Volcano Ipala is our second crater lake in Guatema

バンをいろんな角度から撮ってみる .

Do you read to your children? We've been reading t

Follow on Instagram
Categories
Recent Posts
Archives
Archives

タイトルとURLをコピーしました